Pensamientos de hoy (2) 09/04/2018

Si hemos de alcanzar la verdadera paz en el mundo, tendremos que empezar con los niños.

If we are to achieve true peace in the world, we will have to start with the children.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

El silencio se convierte en cobardía cuando la ocasión exige decir toda la verdad y actuar en consecuencia.

Silence becomes cowardice when the occasion demands to tell the whole Truth and act accordingly.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Anuncios

Pensamientos de hoy (2) 08/04/ 2018

Puesto que yo soy imperfecto y necesito la tolerancia y la bondad de los demás, también he de tolerar los defectos del mundo hasta que pueda encontrar el secreto que me permita ponerles remedio.

Since I am imperfect and I need the tolerance and kindness of others, I must also tolerate the flaws of the world until I can find the secret that will allow me to remedy them.   

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Cuida tus pensamientos, porque se convertirán en tus palabras. Cuida tus palabras, porque se convertirán en tus actos. Cuida tus actos, porque convertirán en tus hábitos. Cuida tus hábitos, porque se convertirán en tu destino.”

Watch your thoughts, because they will become your words. Watch your words, because they will become your actions. Take care of your actions, because they will become your habits. Watch your habits, because they will become your destiny

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

Pensamientos de hoy (2) 07/04/2018

Puesto que yo soy imperfecto y necesito la tolerancia y la bondad de los demás, también he de tolerar los defectos del mundo hasta que pueda encontrar el secreto que me permita ponerles remedio.

Since I am imperfect and I need the tolerance and kindness of others, I must also tolerate the flaws of the world until I can find the secret that will allow me to remedy them.

Cuida tus pensamientos, porque se convertirán en tus palabras. Cuida tus palabras, porque se convertirán en tus actos. Cuida tus actos, porque convertirán en tus hábitos. Cuida tus hábitos, porque se convertirán en tu destino.”

Watch your thoughts, because they will become your words. Watch your words, because they will become your actions. Take care of your actions, because they will become your habits. Watch your habits, because they will become your destiny.  ”

Cuando me desespero, recuerdo que a lo largo de la historia el camino de la verdad y el amor siempre ha ganado. Ha habido tiranos y asesinos, y por un tiempo, pueden parecer invencibles, pero al final, siempre caen. Piense en ello – siempre.

When I despair, I remember that throughout history the way of truth and Love has always won. There have been tyrants and assassins, and for a time, they may seem invincible, but in the end, they always fall. Think about it – always.

 

Es fácil ponerse de pie dentro de la multitud, pero se necesita valor para hacerlo estando solo

It is easy to stand within the crowd, but it takes courage to do so by being alone

Si hemos de alcanzar la verdadera paz en el mundo, tendremos que empezar con los niños.

If we are to achieve true peace in the world, we will have to start with the children.

 

 

Silver Birch. Pensamientos de hoy 06/04/2018

Cuando todo está dicho y hecho no hay privilegio superior, ninguna religión superior, que el servicio al gran espíritu (Dios) a través de servir a todas sus criaturas, humanos, animales, o cualquier forma que tomen.

When all is said and done there is no higher privilege, no higher religion, than service to the Great Spirit (God) through serving all His creatures, human, animal, or whatever form they take.

Silver Birch. Pensamientos de hoy (2) 5/04/2018

El dolor y el sufrimiento son considerados como miserias; no lo son. Tienen partes divinas para jugar en la evolución del individuo

Pain and suffering are regarded as miseries; they are not. They have divine parts to play in the evolution of the individual.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Es fácil amar a los que amas. No hay virtud, ni santidad en eso. Pero amar a aquellos que no amas, es el atributo de un alma evolucionada.

It is easy to love those you love. There is no virtue, no saintliness in that. But to love those you do not love, that is the attribute of an evolved soul.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pensamientos de hoy (2) 02/04/2018

La codicia de tu mundo debe ser reemplazada por el amor porque el amor es una expresión del espíritu. El amor tiene muchos aspectos, compasión, servicio, amistad, cooperación. Todos ustedes son parte del uno del otro, lo que sea que sean, quienquiera que sean y dondequiera que se encuentren.

The greed of your world must be replaced by love because love is an expression of the spirit. Love has many aspects, compassion, service, friendship, co-operation. You are all parts of one another, whatever you are, whoever you are and wherever you may be.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ningún daño puede llegar a cualquier alma cuyo motivo honesto es hacer lo mejor. Toda alma que desee servir encontrará la oportunidad que se le brinda.

No harm can come to any soul whose honest motive is to do the best. Every soul who desires to serve will find the opportunity provided.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pensamientos (2) de hoy 01/04/2018

El dolor y el sufrimiento son considerados como miserias; no lo son. Tienen partes divinas para jugar en la evolución del individuo.

Pain and suffering are considered as miseries; They’re not. They have divine parts to play in the evolution of the individual.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Todos los males son erróneos y están equivocados porque son un intento de frustrar la expresión del gran espíritu (Dios) dentro de ti.

All evils are wrong because they are an attempt to frustrate the expression of the Great Spirit (God) within you.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++